sabato 7 novembre 2009

Le persone sono strane


Stasera torniamo agli anni '60,
precisamente al 1967. Tra i tanti, esplode una band capitanata da Jim
Morrison. Sì, sono i Doors, che esplodono con “Light my fire”,
dopo il fiasco di “Break on through (to the other side). La canzone
di stasera è “People are strange”, terzo loro singolo.


La traduzione è brevissima, ma no da
ignorare.


“La gente è strana quando non ti
conosce / i visi sembrano bruttissimi quando sei solo / le donne
sembrano cattive quando non sei desiderato / le strade sono diverse
quando ti senti giù. / Quando sei straniero / le facce appaiono
dalla pioggia / quando sei straniero / nessuno ricorda il tuo nome /
quando sei straniero / quando sei straniero / quando sei straniero.”


La canzone è, probabilmente,
conosciuta, ma sentiamola comunque. Magari la riscoprite!




Piaciuta? Be', un po' ripetitiva, ma la musicalità mi piace tantisismo! Buon week-end!


A presto!









Nessun commento:

Posta un commento