Per questa settimana voglio abbandonare qualunque testo bellissimo o qualunque evento terrificante o degno di nota solo per lasciare nella mia memoria questo buon periodo che sto vivendo. E, per pura casualità, ho trovato nel nuovo singolo di Rihanna "You da one" le giuste parole (magari non tutte).
"Tu sei quello di cui sogno tutto il giorno / Tu sei quello a cui penso quasi sempre / Tu sei quello giusto, perciò devo assicurarmi di comportarmi bene! / Il mio amore è il tuo amore, il tuo amore è il mio amore. / Piccolo, ti amo, ho bisogno che tu sia qui / Dammi tutto il tempo / Piccolo, siamo destinati a stare insieme / Tu mi possiedi, sorridendo in ogni momento / Perché sai come darmelo / Sai come trattenermi / Quando fuggo, fuggo / Cercando di allontanarmi dal tuo amore / Tu sai come amarmi fino in fondo / Non ti mentirò, mi sto innamorando sul serio / Mi sto innamorando di te ma non c’è niente di sbagliato in questo. / Piccolo, vieni, distruggimi, stringimi / Fammi sentire viva / Hai il tocco più dolce che ci sia / Sono così felice che tu sia entrato nella mia vita / Perché sai come darmelo / Sai come trattenermi / Quando fuggo, fuggo / Cercando di allontanarmi dal tuo amore / Tu sai come amarmi fino in fondo / Non ti mentirò, mi sto innamorando sul serio / Mi sto innamorando di te ma non c’è niente di sbagliato in questo. / E si, sono piuttosto pazza / Questo è quello che succede, piccolo / Quando lo metti giù / Dovresti darmelo / Buona così / Dovresti colpirlo così / Mi fai urlare così / Non sapevo che mi avresti fatto tornare indietro / Tu sei quello per cui provo qualcosa / Tu sei quello che amo / Non c’è nessun altro che sia come te / No, ce n’è solo uno, uno, uno / No, piccolo, solo uno, uno / Scommetto che vuoi saperlo."
Non mi dilungherò su questo oggi, ma spero che un giorno rileggendo questo post possa ricordare come mi sento in questo periodo!
Umore del giorno: felice!
Restate in linea!
Visualizzazione post con etichetta Rihanna. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Rihanna. Mostra tutti i post
mercoledì 21 dicembre 2011
giovedì 7 luglio 2011
Uomo a terra!
Non chiedetemi per quale strano scherzo dello stress (o del destino) stamattina mi sono alzato con la voglia di sentire Gianni Morandi, ampliando la mia discografia dei suoi singoli. Fatto sta che adesso lo ascolto ancora, ma di certo non vi martorierò con una sua canzone oggi.
Piuttosto volevo concentrarmi su una canzone recente che ha fatto molto discutere per il video. L'ultima canzone di Rihanna, infatti, "Man down" parla di un tentato stupro contro la protagonista finito con l'omicidio dello stupratore. Iniziamo a leggere a la traduzione.
"Non volevo porre fine alla sua vita / So che non era giusto / Non posso nemmeno dormire la notte / Non riesco a toglierlo dalla mente / Devo sparire / Prima di finire dietro le sbarre. / Quello che era iniziato come un semplice alterco / Si è trasformato in una situazione appiccicosa / Pensando a quello che devo affrontare / Mi viene da piangere. / Perchè non volevo fargli del male / Potrebbe essere il figlio di qualcuno / Ho preso il suo cuore / Quando ho tirato fuori quella pistola. / Rum pum pum pum rum pum pum pum rum pum pum pum / uomo a terra. / O mamma mamma mamma / Ho appena ucciso un uomo / Nella stazione centrale / Di fronte ad una grande folla / Oh, perchè, oh, perchè. / Ha 22 anni /Chiamo la sua fidanzata /Quando entra bene nei miei panni / Cosa ti aspetti che faccia / Se mi stai prendendo in giro / Perdo la mia calma / E prendo la pistola. / Non volevo metterlo a terra / Ma ora è troppo tardi per tornare indietro / Non so a cosa stavo pensando / Ora lui non è più in vita / Ho l’intenzione di lasciare la città. /Non ho mai pensato di poterlo fare / Mai pensato di poterlo fare / Oh mio Dio / Che cosa mi è successo / Perché ho premuto il grilletto / Premuto il grilletto, / premuto il grilletto BOOM. / Ho messo fine alla vita di un neg*o / Ho messo fine alla vita di un neg*o così presto / Quando ho premuto l grilletto, premuto il grilletto verso di te / Qualcuno mi dica cosa devo fare / cosa devo fare. / Rum pum pum pum pum pum pum rum rum pum pum pum / Dicono uomo a terra / Rum pum pum pum pum pum pum rum rum pum pum pum / E io scappo in centro della città. / Perchè ora sono un criminale criminale criminale / Oh Dio, oh pietà, ora sono un criminale / Uomo a terra / Dite al giudice che per favore mi dia il minimo / Scappo dalla città"
Il testo è abbastanza forte, ma ciò che mi ha impressionato di più, e che perciò ha avuto critiche, è stato il video. Di solito non metto il video ai testi che vi consiglio, quindi in alto a questo post c'è il video ufficiale della canzone che vi consiglio di vedere.
Lo stupro è abominevole e non deve per forza essere raccontato da vicino per far prenderne coscienza alla gente. Penso, così, che vedere questo video può servire più che di mille parole!
Umore del giorno: sfiancato tra caldo e studio!
Restate in linea!
Piuttosto volevo concentrarmi su una canzone recente che ha fatto molto discutere per il video. L'ultima canzone di Rihanna, infatti, "Man down" parla di un tentato stupro contro la protagonista finito con l'omicidio dello stupratore. Iniziamo a leggere a la traduzione.
"Non volevo porre fine alla sua vita / So che non era giusto / Non posso nemmeno dormire la notte / Non riesco a toglierlo dalla mente / Devo sparire / Prima di finire dietro le sbarre. / Quello che era iniziato come un semplice alterco / Si è trasformato in una situazione appiccicosa / Pensando a quello che devo affrontare / Mi viene da piangere. / Perchè non volevo fargli del male / Potrebbe essere il figlio di qualcuno / Ho preso il suo cuore / Quando ho tirato fuori quella pistola. / Rum pum pum pum rum pum pum pum rum pum pum pum / uomo a terra. / O mamma mamma mamma / Ho appena ucciso un uomo / Nella stazione centrale / Di fronte ad una grande folla / Oh, perchè, oh, perchè. / Ha 22 anni /Chiamo la sua fidanzata /Quando entra bene nei miei panni / Cosa ti aspetti che faccia / Se mi stai prendendo in giro / Perdo la mia calma / E prendo la pistola. / Non volevo metterlo a terra / Ma ora è troppo tardi per tornare indietro / Non so a cosa stavo pensando / Ora lui non è più in vita / Ho l’intenzione di lasciare la città. /Non ho mai pensato di poterlo fare / Mai pensato di poterlo fare / Oh mio Dio / Che cosa mi è successo / Perché ho premuto il grilletto / Premuto il grilletto, / premuto il grilletto BOOM. / Ho messo fine alla vita di un neg*o / Ho messo fine alla vita di un neg*o così presto / Quando ho premuto l grilletto, premuto il grilletto verso di te / Qualcuno mi dica cosa devo fare / cosa devo fare. / Rum pum pum pum pum pum pum rum rum pum pum pum / Dicono uomo a terra / Rum pum pum pum pum pum pum rum rum pum pum pum / E io scappo in centro della città. / Perchè ora sono un criminale criminale criminale / Oh Dio, oh pietà, ora sono un criminale / Uomo a terra / Dite al giudice che per favore mi dia il minimo / Scappo dalla città"
Il testo è abbastanza forte, ma ciò che mi ha impressionato di più, e che perciò ha avuto critiche, è stato il video. Di solito non metto il video ai testi che vi consiglio, quindi in alto a questo post c'è il video ufficiale della canzone che vi consiglio di vedere.
Lo stupro è abominevole e non deve per forza essere raccontato da vicino per far prenderne coscienza alla gente. Penso, così, che vedere questo video può servire più che di mille parole!
Umore del giorno: sfiancato tra caldo e studio!
Restate in linea!
sabato 30 agosto 2008
Wanna be startin somethin
Se qualcuno ieri ha “sentito” i telegiornali, tutti alla fine ha parlato dei 50 anni di Michael Jackson e hanno anche fatto un piccolo riepilogo della sua travagliata vita.Sono indeciso se martoriarvi o no della sua vita… Se io la scrivessi, voi la leggereste?
No, va bene. Semplicemente lui iniziò a cantare a 5 anni nei “Jackson Five”. Poi, quando suo fratello Jermaine si sposò, il gruppo si separò e lui cantò da solo (mi vergogno per come sto troppo semplificando le cose!). Recentemente, tra il 2001 e il 2004, Michael è stato accusato da bambini e adulti di averli molestati.
I 50 anni del “re del pop” spiegati in questi pochi righi è una cosa da censura!
Cosa centra quindi tutto questo con oggi? Centra che per rendere omaggio a Michael voglio pubblicare una canzone che forse non è molto conosciuta ma che ha un pezzo troppo famoso! Grazie a Rihanna, ad esempio, ho potuto apprezzare questa canzone… Ah, già, non vi ho detto che fino a 3 mesi fa non ero un grande estimatore di Michael Jackson. Poi, un po’ i Fall Out Boy che hanno rifatto “Beat it” e un po’ una mia amica cui piace Jackson mi hanno fatto cambiare idea. E in più, dicevo prima, c’è Rihanna che nel suo pezzo “Don’t stop the music” ha ripreso il celebre “ma ma se / ma ma sa, ma ma coo sa / ma ma se, ma ma sa / ma ma coo sa”. Vi è caduto il mondo, vero? Anch’io rimasi stupito di sentirlo a Michael Jackson questo pezzo! La canzone si chiama: “Wanna be sartin somethin”. La traduzione non è un granchè e non la posto.
Il video, invece, è preso da un concerto di Michael:
No, va bene. Semplicemente lui iniziò a cantare a 5 anni nei “Jackson Five”. Poi, quando suo fratello Jermaine si sposò, il gruppo si separò e lui cantò da solo (mi vergogno per come sto troppo semplificando le cose!). Recentemente, tra il 2001 e il 2004, Michael è stato accusato da bambini e adulti di averli molestati.
I 50 anni del “re del pop” spiegati in questi pochi righi è una cosa da censura!
Cosa centra quindi tutto questo con oggi? Centra che per rendere omaggio a Michael voglio pubblicare una canzone che forse non è molto conosciuta ma che ha un pezzo troppo famoso! Grazie a Rihanna, ad esempio, ho potuto apprezzare questa canzone… Ah, già, non vi ho detto che fino a 3 mesi fa non ero un grande estimatore di Michael Jackson. Poi, un po’ i Fall Out Boy che hanno rifatto “Beat it” e un po’ una mia amica cui piace Jackson mi hanno fatto cambiare idea. E in più, dicevo prima, c’è Rihanna che nel suo pezzo “Don’t stop the music” ha ripreso il celebre “ma ma se / ma ma sa, ma ma coo sa / ma ma se, ma ma sa / ma ma coo sa”. Vi è caduto il mondo, vero? Anch’io rimasi stupito di sentirlo a Michael Jackson questo pezzo! La canzone si chiama: “Wanna be sartin somethin”. La traduzione non è un granchè e non la posto.
Il video, invece, è preso da un concerto di Michael:
http://it.youtube.com/watch?v=7lOfuU96HU0&feature=related
Iscriviti a:
Post (Atom)